to the day

Every year people look forward to the day with great eagerness.

每年人们都急切地盼望那一天.

It's three years to the day since we met.

我们整整叁年没见面了.

We all look forward to the day when the scientists can discover more secrets of the universe.

我们都向往那一天：科学工作者能发现更多的宇宙秘密。

Four months to the day, Ralph finally stood unaided.

到今天就四个月了, 拉尔夫终于独立地站立起来.

It was several seconds before he realized he had contributed to the day's bag.

他隔了几秒钟后才知道自己已成为那一天的猎获物之一.

You can book your holiday right up to the day of departure.

你可以在出发那天登记自己的假期.

I'm looking forward to the day Beijing an Olympiad.

我盼望着北京主办奥运会的一天.

We're moving them all to the day room.

我们把他们转移到白天待的房间.

We all look forward to the day when our country is reunified.

我们都盼望着祖国统一的那一天.

It was January 19, a year to the day since he had arrived in Singapore.

那天是1月19号，他到新加坡正好一年的日子。

My grandad wore clogs to the day he died.

我爷爷一直到死的那一天都穿木底鞋.

I got a number of phone calls to the day.

我正好接到几个电话.

Smith's heirs are looking forward to the day when they come in.

史密斯的继承人都在翘首期待财产到手的那一天.

Is it possible to change my booking to the day after tomorrow?

能不能将我的订座改到后天?

Twenty-five years ago, to the day, England reached the sport's pinnacle by winning the World Cup.

恰好是在25年前的今天，英格兰队在世界杯上夺冠，到达了足球运动的巅峰。